Pacchierotti はおそらく最も偉大なカストラートの一人である。彼は、サン・カルロ劇場、スカラ座のオープニング(1798年)、そしてヴェニスのフェニィ-チェ劇場のオープニング(1792年)で歌った。
Mettete ben la voce
Respirate bene
Pronunciate chiaramente
Ed il voctro canto sarà perfetto.
Francesco Lamperti は、次のように翻訳し、紹介している。「上手く呼吸し、発音する方法を知るものは、上手く歌う方法を知る。」それを注釈して…「そしてこれは、研究と経験が、歌唱芸術で成功した開拓者にたえず提唱する最も重要な真実のひとつである。」
[Coffin’s Sounds of Singing p. 43]
Philip A. Duey は、次のように翻訳している。”Project the voice well, breathe correctly, pronounce clearly, and your song will be perfect.” [Philip a. Duey, Bel Canto In Its Golden Age (New York: King’s Crown, 1951] p.174] 「声をはっきりと出し、正しく呼吸し、明確に発音すると、あなたの歌は完璧な物となるだろう。」